بوت ديسكورد عربي: ما هو، وماذا يفعل، وكيف تختار واحدا لسيرفرك

أغلب من يبحث عن «بوت ديسكورد» يريد حلا لمشكلة تتكرر، مثل قناة تمتلئ بالسبام وهو نائم، أو أعضاء يدخلون كل يوم ولا يبقى منهم أحد، أو فريق إشراف لا يعرف من عاقب من ولماذا. لذلك اسأل نفسك أولا عن العمل الذي يتكرر في سيرفرك كل يوم ولا تريد أن تقوم به بيدك، ثم ابحث عن البوت.

يشرح هذا المقال الموضوع من أوله، وفي آخره تقرر هل تضيف بوتا أو تكتفي بما في ديسكورد نفسه.

ما هو بوت ديسكورد

بوت ديسكورد حساب في السيرفر يديره برنامج. يظهر في قائمة الأعضاء، وتعطيه رتبة، ويعمل داخل حدود تلك الرتبة مثل أي عضو. إن لم تعطه صلاحية الحظر فلن يحظر أحدا، وإن كانت رتبته تحت رتبة عضو فلن يستطيع التصرف مع ذلك العضو. وهذا وحده يفسر أغلب حالات «البوت لا يعمل».

ويختلف عن العضو العادي في أمرين. الأول أنه يستقبل ما يحدث في السيرفر لحظة حدوثه، مثل رسالة أرسلت، أو عضو دخل، أو قناة حذفت، أو دخول أحد إلى غرفة صوتية، أو رتبة منحت لشخص، فيتصرف في الثانية نفسها. والثاني أنه يضيف أوامر تظهر لك حين تكتب الشرطة المائلة، مع خانات جاهزة تختار منها العضو والمدة والسبب.

ولا يستطيع أي بوت تجاوز قيود ديسكورد. الإيقاف المؤقت لا يزيد على ثمانية وعشرين يوما، والحذف الجماعي يشمل مئة رسالة في المرة، والرسائل الأقدم من أربعة عشر يوما تحذف واحدة واحدة، واسم القناة لا يتغير أكثر من مرتين كل عشر دقائق. فإذا وعدك بوت بغير ذلك فهو يعدك بما لا يملكه.

ماذا يفعل بوت ديسكورد في سيرفرك

يقع عمل البوت في أربع مجموعات، ولكل ميزة فيها مفتاح مستقل، فتشغل ما يخصك وتترك الباقي مطفأ. في Kivo توزع هذه المجموعات على اثنتين وعشرين صفحة إعدادات لكل سيرفر، إضافة إلى صفحة نظرة عامة.

لكل صف في هذا الجدول بديل يدوي. تستطيع أن تكتب الترحيب بنفسك لكل عضو، وأن تنفذ العقوبة بيدك، وأن تجري السحب بورقة. ما يضيفه البوت أنه يكرر هذا العمل خمسين مرة كل يوم بالدقة نفسها.

فشغل الميزة التي تكرر عملا تقوم به فعلا، واترك الميزات التي أعجبك شرحها ولا تحتاجها.

لماذا تهم لوحة الإعدادات أكثر من عدد الأوامر

في البوت الذي يضبط بالأوامر، يبقى الإعداد الخطأ مخفيا حتى تحتاجه. حين تضبط رقما بأمر تكتبه في قناة، لا تجد مكانا ترى فيه ما ضبطته سابقا. وحين تضبطه في صفحة، ترى القيمة مكتوبة أمامك، ويستطيع شريكك في الإدارة أن يراجعها ويصححها.

في Kivo كل الإعدادات تقريبا في اللوحة على الموقع. وما تستطيع تغييره من داخل ديسكورد قليل ومحدد: أمر /config set لعدد من القنوات والرتب، و/config role-reward لربط مستوى برتبة، و/filter-word لإضافة كلمة ممنوعة أو حذفها. وبقية الأوامر في ديسكورد لتنفيذ أفعال، مثل نشر لوحة أو إرسال إعلان أو فتح تذكرة.

وتجمع اللوحة الإعدادات في مكان واحد يراجعه فريقك. الرقم الذي ضبطه شريكك أمس تقرؤه أنت اليوم كما هو، وتصحح الخطأ فيه قبل أن يسبب ضررا، دون أن تسأل من ضبط ماذا ومتى.

ماذا تعني «بوت ديسكورد عربي» بالضبط

للعربية في البوت ثلاث طبقات. وكثير من البوتات توصف بأنها عربية لأنها ترجمت طبقة واحدة، ثم ترد في سيرفرك بالإنجليزية.

الطبقة الأولى لغة الموقع الذي تضبط منه، وتتغير من الرابط. والثانية لغة البوت داخل سيرفرك، وهي إعداد في صفحة الإعدادات العامة، والافتراضي في Kivo العربية. والثالثة لغة ما تكتبه أنت، مثل رسالة الترحيب ونص القوانين وأسماء أزرار التذاكر، وهذه تبقى كما كتبتها حرفيا.

والبوت يرد بلغة السيرفر مهما كانت لغة القارئ. فالعضو الذي يستعمل ديسكورد بالإنجليزية يرى بطاقة السجل والرد ورسالة الرفض بالعربية مثل الجميع لأن السيرفر عربي، وبهذا يرى كل من في القناة النص نفسه للحدث نفسه.

وتظهر جودة العربية في التفاصيل الصغيرة. قاعدة الأحرف الكبيرة في الحماية التلقائية تحسب الأحرف اللاتينية فقط، فلا يقع فيها النص العربي أبدا، لأن العربية ليس فيها أحرف كبيرة. ومدة السحب تكتبها بالعربية وبالأرقام العربية فيفهمها البوت. ورسائل الرفض عربية أيضا، وهي أكثر ما يقرؤه العضو العادي من كلام البوت.

كيف تختار بوت ديسكورد لسيرفرك

اسأل نفسك أربعة أسئلة قبل أن تقرأ أي مقارنة، بهذا الترتيب:

1. ما العمل الذي يتكرر عندي كل يوم، وهل يقع وأنا نائم
2. أين أضبط الإعدادات، وهل يستطيع غيري مراجعتها
3. هل يرد البوت داخل سيرفري بلغة أعضائي
4. ماذا يفعل البوت حين يعجز، هل يخبرني أم يبقى ساكتا ويبدو شغالا

كثيرون يغفلون عن السؤال الرابع. البوت الذي لا يخبرك حين تنقصه صلاحية أسوأ من البوت المعطل، لأنك تظن أنه يحميك. حارس التخريب في Kivo مثلا يعتمد كله على سجل التدقيق، فإذا لم تعطه صلاحية قراءته كتب في السيرفر أنه لا يرى السجل. اسأل عن هذا في أي بوت تجربه.

أي ميزة تحل أي مشكلة

ابدأ من مشاكلك قبل قائمة الميزات. اقرأ عمود المشاكل أولا، وإن لم تكن المشكلة عندك فاترك ميزتها مطفأة.

متى لا تحتاج بوتا أصلا

إن كان سيرفرك صغيرا وأنت موجود فيه أغلب الوقت، فلا تحتاج بوتا. عشرون صديقا في ثلاث قنوات يكفيهم شخص يقول «كفى»، ولا يحتاجون سلم إنذارات أو نظام تذاكر. والميزات الكثيرة في سيرفر صغير تصنع ضجيجا قد يدفع الأعضاء إلى الخروج.

وفي حالات أخرى يكفيك ديسكورد نفسه:

• إن كان كل ما تريده حجب قائمة كلمات، فالحماية المدمجة في ديسكورد تفعل ذلك بنفسها وبلا بوت
• إن أردت أن يوافق العضو على القوانين قبل الدخول، ففحص العضوية وشاشة الترحيب المدمجة يقومان بذلك
• إن أردت إيقاف عضو مؤقتا مرة في الشهر، فزر الإيقاف في ديسكورد أسرع من أي أمر
• إن أردت دعما بسيطا في سيرفر صغير، فقناة منشورات فيها موضوع لكل طلب تكفي بدل نظام تذاكر

وتحتاج البوت حين تجتمع ثلاثة أمور، أن يتكرر العمل، وأن يقع في غيابك، وأن تحتاج أثرا مكتوبا تراجعه لاحقا.

من أين تبدأ اليوم

ابدأ بأصغر خطوة تعطيك معلومات. شغل سجل الأحداث واتركه أسبوعا، ثم اقرأ ما جمعه لتعرف من أين يأتي السبام، ومتى يدخل الأعضاء، وأي قناة ميتة فعلا.

بعد الأسبوع، رتب الخطوات بحسب ما رأيته:

• سبام وروابط ودعوات: الحماية التلقائية
• خوف من رتبة إدارية في يد خطأ: الحارس والنسخ الاحتياطي ثم الاسترجاع
• أعضاء يدخلون ولا يبقون: رسالة ترحيب ثم المستويات
• طلبات دعم في الخاص: نظام التذاكر
• رغبة في حركة قبل حدث: السحوبات

وإن أردت الصورة الكاملة قبل أن تشغل أي ميزة، فاقرأ كيف تجهز سيرفرا من الصفر وبوت إدارة ديسكورد، ثم ارجع إلى هنا وقرر.